EMILIA PASTERNAK
Stan Zero | The Zero State
Stan Zero. Stan emocjonalnej historii. (Historia bez nie ma końca).
Pojęcie „Stan Zero” rozwija się dla mnie na wiele dziedzin i znaczeń. Od przyziemnych prac budowlanych — wyrażonych tutaj poprzez zastosowane materiały — po kluczowe terminy, takie jak „zalewanie fundamentów” czy po prostu wyrażenie „stan zerowy budynku”.
Dalsza interpretacja odnosi się do tematów bardziej oderwanych od fizycznej i namacalnej rzeczywistości. Na przykład do tak bliskiego mi pojęcia Punktu Zerowego (źródło: Ramtha, Biała Księga, cytat poniżej) czy też do kwantowej definicji energii punktu zerowego.
„Początkowy punkt świadomości powstał, kiedy próżnia zajrzała w siebie i zastanowiła się nad sobą. Punkt Zero jest dzieckiem próżni i narodzinami świadomości”.
Zaczynamy więc od Zera. Czasami wracamy do Zera i budujemy od nowa. To wcale nie oznacza porażki. Zero jest magiczne. Umożliwia rozwój i poszukiwania. Jest czymś pośrednim. Zero doskonale równoważy wartości dodatnie i ujemne. Jest czymś precyzyjnym, dopasowanym do naszych możliwości. Jest subiektywną prawdą, zamieszkałą w adekwatnej dla niej sferze świadomości.
Praca dyplomowa została zrealizowana w Pracowni nr 1 pod opieką prof. Mariusza Białeckiego.
State Zero. An emotional state of one's own history. (A story with no end).
The concept of "State Zero" unfolds for me across many fields and meanings. From mundane construction work—reflected in the materials used here—to key phrases such as "laying the foundations" or simply the expression "the ground level of a building."
Further interpretation moves towards topics more detached from the physical and tangible reality. For instance, the concept of the Zero Point, which I deeply cherish (source: Ramtha, The White Book, citation below), or the quantum definition of Zero Point Energy.
"The initial point of consciousness arose when the void looked within itself and pondered its own existence. Zero Point is the child of the void and the birth of consciousness."
So, we begin from Zero. Sometimes we return to Zero and build again. This does not imply failure. Zero is magical. It allows for growth, for exploration. It is something in between. Zero perfectly balances positive and negative values. It is something precise, tailored to our abilities. It is a subjective truth residing in a sphere of consciousness appropriate to it.
This diploma project was completed in Studio 1 under the supervision of Prof. Mariusz Białecki.
Wycisk w deskach szalunkowych: wylewka betonowa, klej do płytek, słoma.
Moduł pierwszy (postać) x3: ok. 200x80 cm, moduł drugi(cokół)x3:ok.60x32cm
Impression in formwork boards: concrete screed, tile adhesive, straw.
First module (figure) x3: approx. 200x80 cm, second module (plinth) x3: approx. 60x32cm

Stan Zero|The Zero State, fot. Marek Elsner

Stan Zero|The Zero State, fot. Marek Elsner

Stan Zero|The Zero State, fot. Marek Elsner

Stan Zero|The Zero State,